Cotabato City – In the framework of strengthening cooperation and exchanging expertise between various Islamic institutions, a delegation of scholars from the World Association for Al-Azhar Graduates – Philippines Branch visited the the Wali of Bangsamoro His Eminence Sheikh Muslim M. Guiamaden on Thursday, November 5, 2024. The delegation included Sheikh Kamarudin Abdulbayan, President of the organization in the Philippines, along with Sheikh Habib Usman, Sheikh Abdulwahab Kawilan, Sheikh Musa Laolao, Sheikh Mahmod Somilalao, Sheikh Marhan Burhan, and Sheikh Mubarak Dumato.

The delegation was warmly welcomed by the Wali of Bangsamoro, where they exchanged greetings and expressions of appreciation.

During the meeting, which was a friendly and brotherly visit, the delegation presented an introduction about the World Association of Al-Azhar Graduates (WAAG) and its objectives. They discussed its role in strengthening communication between Al-Azhar scholars and graduates worldwide, highlighting their role in spreading the noble Islamic values and combating extremist ideologies.

The delegation emphasized the importance of the organization’s participation in strengthening cooperation with scholars in the Bangsamoro region in the fields of education, culture, and da’wah work, stressing their readiness to provide all possible support and assistance to serve the community.

For his part, the Wali of Bangsamoro praised the efforts of the World Association of Al-Azhar Graduates in spreading religious awareness and combating extremism and violence, emphasizing the importance of cooperation between Islamic institutions worldwide to serve the Muslim nation and achieve its noble goals.

The meeting concluded with both parties reaffirming the importance of strengthening relations between scholars in Bangsamoro, working together to achieve common goals in spreading the noble Islamic values, combating extremism and violence, and enhancing cooperation in the fields of education, culture, and da’wah work.

---

زيارة وفد من مشايخ المنظمة العالمية لخريجي الأزهر – فرع الفلبين لوالي بانجسامورو

 مدينة كوتاباتو – في إطار تعزيز التعاون وتبادل الخبرات بين مختلف المؤسسات الإسلامية، زار وفد من المشايخ الأعضاء للمنظمة العالمية لخريجي الأزهر- فرع الفلبين سماحة والي بانجساموروالشيخ مسلم جامادين يوم الخميس 5 نوفمبر 2024م. ضم الوفد الشيخ قمرالدين عبدالبيان، رئيس المنظمة في الفلبين، ومعه الشيخ حبيب عثمان، والشيخ عبدالوهاب كاويلان، والشيخ

موسى لاولاو، والشيخ محمود سوميلالاو، والشيخ مرحان برهان، والشيخ مبارك دوماتو.

وقد استُقبل الوفد بحفاوة بالغة من قبل سماحة والي بانجسامورو، حيث تم تبادل عبارات الترحيب والتقدير.

خلال اللقاء، قدم الوفد تعريفا عن المنظمة العالمية لخريجي الأزهر(WAAG) وأهدافها، وناقشوا دورها في تعزيز التواصل بين علماء الأزهر وخريجيه في جميع أنحاء العالم، وإبراز دورهم في نشر القيم الإسلامية السمحة ومحاربة الأفكار المتطرفة.

وأكد الوفد على أهمية مُشاركة المنظمة في تعزيز التعاون مع العلماء في منطقة بانجسامورو في مجالات التعليم والثقافة والعمل الدعوي، مشدداً على استعدادهم لتقديم كل ما يسعهم من

دعم و مساعدة لخدمة المجتمع.

من جانبه، أشاد سماحة والي بانجسامورو بجهود المنظمة العالمية لخريجي الأزهر في نشر التوعية الدينية و محاربة التطرف و العنف، مؤكداً على أهمية التعاون بين المؤسسات الإسلامية في جميع أنحاء العالم لخدمة الأمة الإسلامية و تحقيق أهدافها النبيلة.

انتهى اللقاء بتأكيد الطرفين على أهمية تعزيز العلاقات بين العلماء في بانجسامورو، و العمل معاً على تحقيق الأهداف المشتركة في نشر القيم الإسلامية السمحة و محاربة التطرف و العنف، و تعزيز التعاون في مجالات التعليم والثقافة والعمل الدعوي.